A Woman Who Can Hold Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 8,145
Sentences 376
Characters 14,688
Unique Words 1,842
1-Occurrence Words 1,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 885
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 21.7
Word List (1,842 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前 | 11 | 2.31 |
| 生 | 11 | 3.40 |
| 殊に | 11 | 2.16 |
| いい | 10 | 2.05 |
| 古い | 10 | 3.58 |
| 農地 | 10 | 3.24 |
| 殆んど | 10 | 5.06 |
| 一 | 10 | 2.47 |
| し | 10 | 1.60 |
| 気 | 10 | 2.13 |
| 丁 | 10 | 2.44 |
| 生れる | 10 | 5.22 |
| 小さい | 10 | 2.69 |
| 歩度 | 10 | 2.23 |
| 聞く | 10 | 1.95 |
| また | 10 | 2.19 |
| 他地 | 10 | 1.90 |
| 一しょ | 9 | 5.20 |
| 克く | 9 | 2.46 |
| 年 | 9 | 2.64 |
| 覚え | 9 | 2.76 |
| 死ぬ | 9 | 2.49 |
| 書く | 9 | 2.69 |
| 助 | 9 | 3.09 |
| 直ぐ | 9 | 2.97 |
| 方 | 9 | 1.96 |
| 何時も | 9 | 2.58 |
| 事 | 9 | 1.75 |
| ても | 9 | 1.96 |
| 但 | 8 | 2.24 |
| 誰 | 8 | 2.78 |
| 初めて | 8 | 2.64 |
| その人 | 8 | 3.51 |
| そうして | 8 | 2.85 |
| 花 | 8 | 2.84 |
| ずっと | 8 | 2.68 |
| くれる | 8 | 1.97 |
| 底荷 | 8 | 2.49 |
| 一つ | 8 | 2.53 |
| 木 | 8 | 2.81 |
| その儘 | 8 | 2.51 |
| 考え | 8 | 2.19 |
| やる | 8 | 2.13 |
| と言って | 8 | 2.71 |
| 手 | 7 | 1.97 |
| 上 | 7 | 2.23 |
| その頃 | 7 | 3.75 |
| 墓地 | 7 | 4.31 |
| だろう | 7 | 1.78 |
| 下土 | 7 | 2.58 |
| 堀 | 7 | 4.20 |
| 弟 | 7 | 3.14 |
| 亡くなる | 7 | 3.30 |
| 如何にも | 7 | 3.22 |
| 出来る | 7 | 2.15 |
| 丁度 | 7 | 3.59 |
| 橋 | 7 | 3.65 |
| 二人 | 7 | 2.19 |
| 大きな | 7 | 2.50 |
| 日 | 7 | 2.53 |
| 頃 | 7 | 2.85 |
| 姑く | 7 | 2.89 |
| とか | 7 | 2.08 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| 向う | 7 | 3.93 |
| 墓石 | 7 | 4.68 |
| お父 | 7 | 4.88 |
| 後 | 7 | 2.36 |
| さえ | 7 | 2.89 |
| とは | 6 | 1.95 |
| 大へん | 6 | 4.35 |
| にして | 6 | 2.30 |
| よう | 6 | 2.31 |
| 急に | 6 | 3.14 |
| 美しい | 6 | 2.99 |
| 汚い | 6 | 3.84 |
| 再び | 6 | 2.75 |
| 切 | 6 | 3.67 |
| どうしても | 6 | 3.16 |
| 場末 | 6 | 5.03 |
| 妹 | 6 | 2.85 |
| 今度 | 6 | 2.69 |
| 見る | 6 | 2.00 |
| 電車 | 6 | 4.10 |
| 皆 | 6 | 2.30 |
| まま | 6 | 2.40 |
| 殿 | 6 | 2.18 |
| 側 | 6 | 2.68 |
| 雪の下 | 6 | 5.57 |
| 回る | 6 | 2.52 |
| だが | 6 | 1.83 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| 何でも | 6 | 3.05 |
| 漸 | 6 | 5.62 |
| とうとう | 6 | 3.70 |
| る | 6 | 3.36 |
| 震災 | 6 | 5.47 |
| ぐらい | 6 | 2.70 |
| 位 | 6 | 3.16 |
| た | 6 | 2.12 |
Showing 101 - 200 of 1,842 words