A Woman Who Can Hold Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 8,145
Sentences 376
Characters 14,688
Unique Words 1,842
1-Occurrence Words 1,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 885
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 21.7
Word List (1,842 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終える | 1 | 2.86 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 用達し | 1 | 7.11 |
| 諸侯 | 1 | 3.82 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 下職 | 1 | 7.42 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 息詰まる | 1 | 5.85 |
| 身うち | 1 | 6.69 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 忌 | 1 | 5.02 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 消長 | 1 | 7.89 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 何となし | 1 | 5.03 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| しようとしまいと | 1 | 6.26 |
| 変り果てる | 1 | 6.75 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 叢がり | 1 | 6.72 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 思い浮べる | 1 | 6.24 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 突きあたり | 1 | 6.26 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 目に立つ | 1 | 6.99 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 放逸 | 1 | 7.19 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 四囲 | 1 | 6.31 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 名まえ | 1 | 6.07 |
| 小児 | 1 | 5.96 |
| 目に触れる | 1 | 5.49 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| 市人 | 1 | 7.29 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| です | 1 | 1.71 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 跡をつぐ | 1 | 6.94 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 大正 | 1 | 5.28 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
Showing 201 - 300 of 1,842 words