A Woman Who Can Hold Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 8,145
Sentences 376
Characters 14,688
Unique Words 1,842
1-Occurrence Words 1,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 885
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 21.7
Word List (1,842 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 溶け合う | 1 | 5.12 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| ごく小さい | 1 | 6.20 |
| 独言 | 1 | 6.09 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 目に触れる | 1 | 5.49 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| け | 1 | 3.49 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 右がわ | 1 | 6.94 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 士族 | 1 | 5.73 |
| 永いこと | 1 | 6.14 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 繁昌 | 1 | 6.09 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| じゃかじゃか | 1 | 6.61 |
| 一伍一什 | 1 | 7.89 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 惜しくも | 1 | 5.15 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| み | 1 | 2.97 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 一子 | 1 | 5.62 |
| 失明 | 1 | 5.14 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| たばこ屋 | 1 | 6.75 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 無沙汰 | 1 | 6.32 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| よちよち | 1 | 5.49 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 思い浮べる | 1 | 6.24 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 突きあたり | 1 | 6.26 |
| 製造場 | 1 | 6.37 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 毛野 | 1 | 5.78 |
| 道楽者 | 1 | 5.95 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 居ずまい | 1 | 5.92 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 茶の湯 | 1 | 5.47 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 窮迫 | 1 | 6.69 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 一字 | 1 | 5.48 |
| 忌 | 1 | 5.02 |
Showing 201 - 300 of 1,842 words