A Woman Who Can Hold Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 8,145
Sentences 376
Characters 14,688
Unique Words 1,842
1-Occurrence Words 1,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 885
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 21.7
Word List (1,842 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死 | 1 | 3.03 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 蟄居 | 1 | 5.23 |
| 忌 | 1 | 5.02 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 共鳴 | 1 | 4.24 |
| 無沙汰 | 1 | 6.32 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 匿 | 1 | 5.90 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 向う側 | 1 | 5.69 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 形づくる | 1 | 5.77 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 何時の間にか | 1 | 4.66 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 繁昌 | 1 | 6.09 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 金子 | 1 | 4.83 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| 地蔵 | 1 | 5.26 |
| 叢がり | 1 | 6.72 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 不随 | 1 | 6.57 |
| 市人 | 1 | 7.29 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 一日も早く | 1 | 5.26 |
| 夭折 | 1 | 6.05 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 歩みよる | 1 | 5.30 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| によると | 1 | 3.63 |
| だから | 1 | 1.99 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| ごみごみ | 1 | 5.86 |
| 骨董屋 | 1 | 5.50 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| け | 1 | 3.49 |
| 平生 | 1 | 5.59 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 乾物屋 | 1 | 5.81 |
| 骨身を惜しまず | 1 | 6.51 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 藩 | 1 | 4.00 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 巡査 | 1 | 5.04 |
| 佗住い | 1 | 7.59 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 稿 | 1 | 5.60 |
| 母子 | 1 | 4.75 |
| 則 | 1 | 4.89 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
Showing 301 - 400 of 1,842 words