A Woman Who Can Hold Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 8,145
Sentences 376
Characters 14,688
Unique Words 1,842
1-Occurrence Words 1,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 885
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 21.7
Word List (1,842 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 素描 | 1 | 5.91 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 洋犬 | 1 | 6.99 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| こと細かに | 1 | 6.01 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 近習 | 1 | 5.02 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 老夫婦 | 1 | 4.89 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 観音さま | 1 | 6.61 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 製造場 | 1 | 6.37 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 閼伽 | 1 | 7.19 |
| 不随 | 1 | 6.57 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 右半身 | 1 | 4.89 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 木かげ | 1 | 6.48 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 戒名 | 1 | 6.08 |
| しようとしまいと | 1 | 6.26 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 賤 | 1 | 5.04 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 元禄 | 1 | 6.29 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 巡査 | 1 | 5.04 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| け | 1 | 3.49 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| ことの他 | 1 | 5.19 |
| 茶の湯 | 1 | 5.47 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 附け | 1 | 5.72 |
Showing 301 - 400 of 1,842 words