A Woman Who Can Hold Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 8,145
Sentences 376
Characters 14,688
Unique Words 1,842
1-Occurrence Words 1,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 885
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 21.7
Word List (1,842 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 植わる | 1 | 5.44 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 向う側 | 1 | 5.69 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| あばら家 | 1 | 5.34 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 下方に | 1 | 4.90 |
| 一伍一什 | 1 | 7.89 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 亡い | 1 | 6.22 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 小児 | 1 | 5.96 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 添わせる | 1 | 5.73 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 礼装 | 1 | 4.72 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 手古摺る | 1 | 5.73 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| め | 1 | 3.21 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 目に触れる | 1 | 5.49 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 突きあたり | 1 | 6.26 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 宮仕え | 1 | 5.24 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 気恥しい | 1 | 5.77 |
| 繁昌 | 1 | 6.09 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 江戸っ子 | 1 | 5.66 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
Showing 601 - 700 of 1,842 words