A Woman Who Can Hold Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 8,145
Sentences 376
Characters 14,688
Unique Words 1,842
1-Occurrence Words 1,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 885
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 21.7
Word List (1,842 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 母子 | 1 | 4.75 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 脳溢血 | 1 | 6.39 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 恣 | 1 | 5.40 |
| 一子 | 1 | 5.62 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 油屋 | 1 | 6.21 |
| 手拭 | 1 | 5.44 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 鎖す | 1 | 6.10 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 観音さま | 1 | 6.61 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 一隅 | 1 | 5.86 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 附け | 1 | 5.72 |
| 新郎新婦 | 1 | 4.93 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 内弟子 | 1 | 6.01 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 夜店 | 1 | 5.55 |
| め組 | 1 | 4.74 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 匿 | 1 | 5.90 |
| 十二月 | 1 | 4.77 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| たばこ屋 | 1 | 6.75 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 羞 | 1 | 5.53 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 向う側 | 1 | 5.69 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 賤 | 1 | 5.04 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 小庭 | 1 | 6.85 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 寄席 | 1 | 6.36 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
Showing 601 - 700 of 1,842 words