A Woman Who Can Hold Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 8,145
Sentences 376
Characters 14,688
Unique Words 1,842
1-Occurrence Words 1,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 885
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 21.7
Word List (1,842 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 雌黄 | 1 | 5.32 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 香華 | 1 | 7.29 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 形づくる | 1 | 5.77 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 前ぶれ | 1 | 6.35 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| いま思うと | 1 | 6.51 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 不随 | 1 | 6.57 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 懐しい | 1 | 6.05 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 病気がち | 1 | 5.59 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 小児 | 1 | 5.96 |
| 枕もと | 1 | 5.62 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 事によると | 1 | 5.52 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 名義上 | 1 | 6.05 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 変り果てる | 1 | 6.75 |
| 鎖す | 1 | 6.10 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 生みの親 | 1 | 5.06 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 羞 | 1 | 5.53 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 江戸っ子 | 1 | 5.66 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 怺える | 1 | 7.29 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| なの | 1 | 2.22 |
Showing 701 - 800 of 1,842 words