A Woman Who Can Hold Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 8,145
Sentences 376
Characters 14,688
Unique Words 1,842
1-Occurrence Words 1,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 885
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 21.7
Word List (1,842 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち並ぶ | 2 | 4.08 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 生れ | 2 | 5.16 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 東 | 2 | 3.20 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| ぎっしり | 2 | 4.74 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 植える | 2 | 3.99 |
| 役所 | 2 | 4.31 |
| 服装 | 2 | 3.58 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 幼時 | 2 | 6.14 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 懐 | 2 | 3.44 |
| 与え | 2 | 2.95 |
| それ程 | 2 | 3.03 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 派 | 2 | 3.22 |
| 薄倖 | 2 | 6.40 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| まいか | 2 | 4.93 |
| 百 | 2 | 3.26 |
| 無縁 | 2 | 4.13 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| ひょっくり | 2 | 6.24 |
| 一行 | 2 | 3.49 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 木板 | 2 | 4.45 |
| 電報 | 2 | 5.31 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| 錆びる | 2 | 4.56 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| ここいら | 2 | 4.83 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 坪 | 2 | 5.12 |
| 見なれる | 2 | 5.61 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 兎も角も | 2 | 4.93 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 勤め | 2 | 4.04 |
| 稲荷 | 2 | 4.69 |
| 癪 | 2 | 4.44 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| 中ば | 2 | 4.93 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 煙草 | 2 | 4.21 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 仕える | 2 | 3.48 |
| ひと先ず | 2 | 3.58 |
| 見知らぬ | 2 | 3.93 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| 一巡 | 2 | 5.13 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 早世 | 1 | 5.65 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 快方 | 1 | 5.55 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 思い浮べる | 1 | 6.24 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 腰つき | 1 | 5.92 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 川上 | 1 | 5.24 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 与える | 1 | 3.03 |
Showing 701 - 800 of 1,842 words