A Woman Who Can Hold Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 184 min
Estimated reading time per work
Words 8,145
Sentences 376
Characters 14,688
Unique Words 1,842
1-Occurrence Words 1,071
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 885
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 21.7
Word List (1,842 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 中ば | 2 | 4.93 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 夏い | 2 | 5.07 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| となく | 2 | 5.15 |
| 勤め | 2 | 4.04 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 無口 | 2 | 4.35 |
| ひと先ず | 2 | 3.58 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 土手 | 2 | 4.88 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| い | 2 | 2.74 |
| 上機嫌 | 2 | 3.88 |
| 分かれ | 2 | 3.55 |
| 小唄 | 2 | 5.18 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 髭 | 2 | 3.82 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| たった一人 | 2 | 3.82 |
| 若い頃 | 2 | 4.26 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| 湿 | 2 | 5.75 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 傍らに | 2 | 3.89 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 裁判所 | 2 | 5.08 |
| 伯父ちゃん | 2 | 4.75 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 托す | 2 | 5.67 |
| 血すじ | 2 | 7.05 |
| 明け方 | 2 | 4.63 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 飛石 | 2 | 6.45 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 淋しい | 2 | 4.72 |
| 畔 | 2 | 3.52 |
| 死後 | 2 | 4.22 |
| 工合 | 2 | 5.49 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 知れる | 2 | 3.41 |
| 銀杏 | 2 | 5.44 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| 路地 | 2 | 4.00 |
| 山の手 | 2 | 5.85 |
| そういうもの | 2 | 3.77 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 水戸 | 2 | 5.09 |
| 此処に | 2 | 4.04 |
| 同棲 | 2 | 4.91 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| 退く | 2 | 3.67 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 媚態 | 1 | 5.95 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 焼香 | 1 | 6.25 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 佗住い | 1 | 7.59 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 手古摺る | 1 | 5.73 |
| 翳 | 1 | 4.68 |
| 廃刀令 | 1 | 6.57 |
| 観音さま | 1 | 6.61 |
| おこし | 1 | 4.92 |
Showing 701 - 800 of 1,842 words