My childhood friend bites me every day. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
High school student Mizoguchi Osamu spent his days being bitten by his childhood friend Akagami Kyoko. This stemmed from a certain past incident. In the midst of such daily life, his relationship with her unexpectedly develops through a conversation with a friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,032
Sentences 315
Characters 5,753
Unique Words 958
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.6
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| それを | 1 | 2.10 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 告る | 1 | 6.18 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| それより | 1 | 3.35 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
Showing 1 - 100 of 958 words