My childhood friend bites me every day. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
High school student Mizoguchi Osamu spent his days being bitten by his childhood friend Akagami Kyoko. This stemmed from a certain past incident. In the midst of such daily life, his relationship with her unexpectedly develops through a conversation with a friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,032
Sentences 315
Characters 5,753
Unique Words 958
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.6
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 席 | 1 | 2.98 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| お役御免 | 1 | 5.11 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 胡坐をかく | 1 | 5.32 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 狂犬 | 1 | 4.91 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 汗拭き | 1 | 6.22 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 手 | 1 | 1.97 |
Showing 101 - 200 of 958 words