My childhood friend bites me every day. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
High school student Mizoguchi Osamu spent his days being bitten by his childhood friend Akagami Kyoko. This stemmed from a certain past incident. In the midst of such daily life, his relationship with her unexpectedly develops through a conversation with a friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,032
Sentences 315
Characters 5,753
Unique Words 958
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.6
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カップル | 1 | 4.15 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 狂犬 | 1 | 4.91 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 絶滅危惧種 | 1 | 5.30 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| だって | 1 | 2.30 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 告る | 1 | 6.18 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 汗拭き | 1 | 6.22 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
Showing 201 - 300 of 958 words