My childhood friend bites me every day. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
High school student Mizoguchi Osamu spent his days being bitten by his childhood friend Akagami Kyoko. This stemmed from a certain past incident. In the midst of such daily life, his relationship with her unexpectedly develops through a conversation with a friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,032
Sentences 315
Characters 5,753
Unique Words 958
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.6
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なのに | 1 | 2.74 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 絶滅危惧種 | 1 | 5.30 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| お役御免 | 1 | 5.11 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| ヒーリング | 1 | 5.23 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| それより | 1 | 3.35 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
Showing 201 - 300 of 958 words