My childhood friend bites me every day. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
High school student Mizoguchi Osamu spent his days being bitten by his childhood friend Akagami Kyoko. This stemmed from a certain past incident. In the midst of such daily life, his relationship with her unexpectedly develops through a conversation with a friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,032
Sentences 315
Characters 5,753
Unique Words 958
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.6
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 言語化 | 1 | 5.21 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 絶滅危惧種 | 1 | 5.30 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| ため | 1 | 2.26 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| ヒーリング | 1 | 5.23 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| では | 1 | 1.75 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| こう | 1 | 2.92 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 告る | 1 | 6.18 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
Showing 401 - 500 of 958 words