My childhood friend bites me every day. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
High school student Mizoguchi Osamu spent his days being bitten by his childhood friend Akagami Kyoko. This stemmed from a certain past incident. In the midst of such daily life, his relationship with her unexpectedly develops through a conversation with a friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,032
Sentences 315
Characters 5,753
Unique Words 958
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.6
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 狂犬 | 1 | 4.91 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 言語化 | 1 | 5.21 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 恩 | 2 | 3.82 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
Showing 501 - 600 of 958 words