My childhood friend bites me every day. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
High school student Mizoguchi Osamu spent his days being bitten by his childhood friend Akagami Kyoko. This stemmed from a certain past incident. In the midst of such daily life, his relationship with her unexpectedly develops through a conversation with a friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,032
Sentences 315
Characters 5,753
Unique Words 958
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.6
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| させる | 1 | 2.36 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 絶滅危惧種 | 1 | 5.30 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ため | 1 | 2.26 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 告る | 1 | 6.18 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 爪 | 2 | 3.21 |
| 昼休み | 2 | 4.17 |
| にも | 2 | 2.03 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| 到着 | 2 | 3.05 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
Showing 501 - 600 of 958 words