My childhood friend bites me every day. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
High school student Mizoguchi Osamu spent his days being bitten by his childhood friend Akagami Kyoko. This stemmed from a certain past incident. In the midst of such daily life, his relationship with her unexpectedly develops through a conversation with a friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,032
Sentences 315
Characters 5,753
Unique Words 958
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.6
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| より | 1 | 2.31 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 言語化 | 1 | 5.21 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| ただ食い | 1 | 6.53 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 汗拭き | 1 | 6.22 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| において | 1 | 3.01 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
Showing 501 - 600 of 958 words