My childhood friend bites me every day. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
High school student Mizoguchi Osamu spent his days being bitten by his childhood friend Akagami Kyoko. This stemmed from a certain past incident. In the midst of such daily life, his relationship with her unexpectedly develops through a conversation with a friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,032
Sentences 315
Characters 5,753
Unique Words 958
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.6
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 試験勉強 | 1 | 5.43 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 胡坐をかく | 1 | 5.32 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| １歩 | 1 | 4.91 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
Showing 701 - 800 of 958 words