My childhood friend bites me every day. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
High school student Mizoguchi Osamu spent his days being bitten by his childhood friend Akagami Kyoko. This stemmed from a certain past incident. In the midst of such daily life, his relationship with her unexpectedly develops through a conversation with a friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,032
Sentences 315
Characters 5,753
Unique Words 958
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.6
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 女性像 | 1 | 5.38 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 試験勉強 | 1 | 5.43 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 絶滅危惧種 | 1 | 5.30 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| より | 1 | 2.31 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| ヒーリング | 1 | 5.23 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 増える | 1 | 2.87 |
Showing 701 - 800 of 958 words