My childhood friend bites me every day. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
High school student Mizoguchi Osamu spent his days being bitten by his childhood friend Akagami Kyoko. This stemmed from a certain past incident. In the midst of such daily life, his relationship with her unexpectedly develops through a conversation with a friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,032
Sentences 315
Characters 5,753
Unique Words 958
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.6
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| すると | 1 | 2.35 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| わ | 1 | 2.11 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| では | 1 | 1.75 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| １歩 | 1 | 4.91 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
Showing 701 - 800 of 958 words