My childhood friend bites me every day. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
High school student Mizoguchi Osamu spent his days being bitten by his childhood friend Akagami Kyoko. This stemmed from a certain past incident. In the midst of such daily life, his relationship with her unexpectedly develops through a conversation with a friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,032
Sentences 315
Characters 5,753
Unique Words 958
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.6
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始める | 3 | 2.48 |
| 周り | 3 | 2.77 |
| 受け入れ | 3 | 3.34 |
| 着く | 3 | 3.05 |
| 断る | 3 | 3.15 |
| 高校 | 3 | 3.71 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 強い | 3 | 2.36 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 相変わらず | 3 | 3.09 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| なので | 3 | 2.48 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| ゲーム | 3 | 2.86 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| また | 3 | 2.19 |
| 登校 | 3 | 4.28 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| される | 3 | 2.48 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| 当時 | 3 | 3.28 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| 多少 | 3 | 3.02 |
| かも知れない | 4 | 2.21 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 残る | 4 | 2.71 |
| 表情 | 4 | 2.35 |
| 母さん | 4 | 3.39 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| かな | 4 | 2.42 |
| 今日 | 4 | 2.61 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| なり | 4 | 2.48 |
| 部屋 | 4 | 2.30 |
| ２人 | 4 | 2.98 |
| 七日 | 4 | 2.50 |
| 体育 | 4 | 4.42 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| だから | 4 | 1.99 |
| ウエットティッシュ | 4 | 6.59 |
| だが | 4 | 1.83 |
| ２ | 4 | 2.65 |
| 最初 | 4 | 2.54 |
| 気 | 5 | 2.13 |
| 明日 | 5 | 2.80 |
| それは | 5 | 1.95 |
| 年 | 5 | 2.64 |
| この | 5 | 1.58 |
| 彼女 | 5 | 1.98 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| 寝 | 5 | 3.06 |
| 刻 | 5 | 2.65 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| 関係性 | 5 | 4.19 |
| 口 | 5 | 2.30 |
| たり | 5 | 2.26 |
| である | 5 | 1.76 |
| 俺たち | 5 | 2.60 |
| 欲しい | 5 | 2.46 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| こちら | 5 | 2.29 |
| 関係 | 5 | 2.73 |
| 朝 | 5 | 2.96 |
| 事 | 6 | 1.75 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 但 | 6 | 2.24 |
| 暮 | 6 | 2.46 |
| ても | 6 | 1.96 |
| いい | 6 | 2.05 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| ね | 6 | 1.64 |
| 帰る | 6 | 2.52 |
| 上 | 6 | 2.23 |
| でも | 6 | 1.70 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| ながら | 7 | 1.91 |
| 佝僂 | 7 | 2.10 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| ぞ | 7 | 2.08 |
| ので | 7 | 1.80 |
| って | 7 | 1.78 |
| 今日は | 7 | 2.66 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| ベッド | 7 | 3.01 |
| して | 7 | 1.31 |
| 幼なじみ | 7 | 4.25 |
Showing 801 - 900 of 958 words