My childhood friend bites me every day. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
High school student Mizoguchi Osamu spent his days being bitten by his childhood friend Akagami Kyoko. This stemmed from a certain past incident. In the midst of such daily life, his relationship with her unexpectedly develops through a conversation with a friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,032
Sentences 315
Characters 5,753
Unique Words 958
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.6
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| よね | 1 | 2.43 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 言語化 | 1 | 5.21 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 女性像 | 1 | 5.38 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 揚げ足 | 1 | 5.40 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
Showing 801 - 900 of 958 words