My childhood friend bites me every day. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
High school student Mizoguchi Osamu spent his days being bitten by his childhood friend Akagami Kyoko. This stemmed from a certain past incident. In the midst of such daily life, his relationship with her unexpectedly develops through a conversation with a friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,032
Sentences 315
Characters 5,753
Unique Words 958
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.6
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| まし | 1 | 3.94 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 絶滅危惧種 | 1 | 5.30 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| それより | 1 | 3.35 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| １歩 | 1 | 4.91 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 女性像 | 1 | 5.38 |
| では | 1 | 1.75 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
Showing 801 - 900 of 958 words