Elder Gate Online Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
タロー In a world where VR games have become widespread, the protagonist (32 years old) is invited by a friend to play a game called Elder Gate Online, where he gets to enjoy the fantasy world he has always admired. He likes swords and magic, but... he prefers shooting with a bow—an unusual taste. He had always wanted to master an archer-type class someday. He was grateful to his friend for inviting him to this game and was gradually establishing his own unique style. One day, he and his friend took on a new quest together. They defeat the BOSS, but an unexpected incident occurs beyond their predictions... and when he comes to, he finds himself in another world within the game. As the in-game character 【Souma】, he will now experience various events and become involved with different races and incidents. He begins his adventure to enjoy this world. Since this is my first time, I appreciate your support.
Statistics
Word List (16,458 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人口 | 3 | 3.85 |
| 敷く | 3 | 3.70 |
| ってか | 3 | 3.72 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 一対一 | 3 | 4.04 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| 虚 | 3 | 4.18 |
| 微笑み | 3 | 3.30 |
| 事欠かない | 3 | 4.86 |
| 乏しい | 3 | 4.07 |
| 青ざめる | 3 | 3.86 |
| 争い | 3 | 3.58 |
| これ位 | 3 | 3.58 |
| にあって | 3 | 3.76 |
| 一戦 | 3 | 4.16 |
| 空け | 3 | 3.98 |
| 嘆き | 3 | 4.17 |
| 恨めしい | 3 | 4.22 |
| 極端 | 3 | 3.84 |
| 馳せる | 3 | 4.09 |
| 飛んだ | 3 | 3.76 |
| ８０ | 3 | 4.13 |
| 上位者 | 3 | 4.60 |
| スラッシュ | 3 | 4.44 |
| 声にならない | 3 | 4.46 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| ブツブツ | 3 | 4.19 |
| 言動 | 3 | 3.64 |
| 破滅 | 3 | 3.92 |
| シリアルナンバー | 3 | 5.96 |
| 険しい | 3 | 3.94 |
| レタス | 3 | 4.82 |
| 高温 | 3 | 4.52 |
| 理事 | 3 | 5.09 |
| 古びる | 3 | 4.44 |
| 連行 | 3 | 4.13 |
| 満腹 | 3 | 4.48 |
| ポツリ | 3 | 4.17 |
| 遡る | 3 | 4.13 |
| 散り | 3 | 4.34 |
| 噛み合う | 3 | 4.34 |
| やり | 4 | 3.43 |
| 統治 | 4 | 3.87 |
| 急いで | 4 | 3.33 |
| 打つかり | 4 | 4.01 |
| ピクリ | 4 | 4.13 |
| 引き上げ | 4 | 4.05 |
| 定番 | 4 | 3.98 |
| 入り組む | 4 | 4.49 |
| 否 | 4 | 3.49 |
| 増員 | 4 | 4.58 |
| 制約 | 4 | 4.18 |
| 鉄腕 | 4 | 5.38 |
| 散り散り | 4 | 4.60 |
| 正体不明 | 4 | 4.35 |
| 強いて言えば | 4 | 4.81 |
| 当 | 4 | 4.11 |
| 納める | 4 | 4.22 |
| 金品 | 4 | 4.74 |
| ストレス | 4 | 3.94 |
| 或いは | 4 | 2.96 |
| 好き勝手 | 4 | 3.90 |
| 最速 | 4 | 4.13 |
| そこら | 4 | 3.97 |
| 花粉 | 4 | 4.89 |
| 積み重ねる | 4 | 4.64 |
| 足跡 | 4 | 4.14 |
| 年老いる | 4 | 4.68 |
| 切らす | 4 | 4.11 |
| 育成 | 4 | 3.90 |
| コスト | 4 | 4.10 |
| 長時間 | 4 | 3.98 |
| オークション | 4 | 4.05 |
| さあ | 4 | 3.10 |
| 細工 | 4 | 3.94 |
| 宮殿 | 4 | 3.85 |
| せがむ | 4 | 4.55 |
| 応戦 | 4 | 4.27 |
| リンゴ | 4 | 3.88 |
| パワーアップ | 4 | 4.45 |
| 体色 | 4 | 4.91 |
| 非現実的 | 4 | 4.77 |
| 剣筋 | 4 | 4.67 |
| 麦酒 | 4 | 4.68 |
| 伝言 | 4 | 3.97 |
| そうね | 4 | 3.24 |
| 瞬発力 | 4 | 4.76 |
| 掠る | 4 | 4.53 |
| 粉々 | 4 | 4.07 |
| 射抜く | 4 | 4.13 |
| 離脱 | 4 | 3.83 |
| 並ぶ | 4 | 3.38 |
| 大きめ | 4 | 3.95 |
| 跳ね上がる | 4 | 4.06 |
| ポイント | 4 | 3.09 |
| 激減 | 4 | 4.50 |
| 導く | 4 | 3.63 |
| 言い含める | 4 | 4.51 |
| 巨樹 | 4 | 5.48 |
| 相手をする | 4 | 4.20 |
Showing 9901 - 10000 of 16,458 words