Elder Gate Online Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
タロー In a world where VR games have become widespread, the protagonist (32 years old) is invited by a friend to play a game called Elder Gate Online, where he gets to enjoy the fantasy world he has always admired. He likes swords and magic, but... he prefers shooting with a bow—an unusual taste. He had always wanted to master an archer-type class someday. He was grateful to his friend for inviting him to this game and was gradually establishing his own unique style. One day, he and his friend took on a new quest together. They defeat the BOSS, but an unexpected incident occurs beyond their predictions... and when he comes to, he finds himself in another world within the game. As the in-game character 【Souma】, he will now experience various events and become involved with different races and incidents. He begins his adventure to enjoy this world. Since this is my first time, I appreciate your support.
Statistics
Word List (16,458 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 安く上がる | 1 | 6.02 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 矢玉 | 1 | 5.68 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 温泉旅館 | 1 | 5.59 |
| 掛け替えのない | 1 | 5.26 |
| 本領発揮 | 1 | 5.16 |
| 軍事演習 | 1 | 5.30 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| ハンデキャップ | 1 | 6.61 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 焼き場 | 1 | 6.16 |
| 目録 | 1 | 4.58 |
| 剣闘士 | 1 | 4.56 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 双丘 | 1 | 4.94 |
| 借り入れ | 1 | 5.82 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 歳を重ねる | 1 | 5.67 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| パッ | 1 | 4.98 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 器用貧乏 | 1 | 4.99 |
| 毛深い | 1 | 5.23 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| お近付き | 1 | 5.88 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 油断のならない | 1 | 5.50 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 作成者 | 1 | 5.12 |
| 守刀 | 1 | 6.32 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| ２度と | 1 | 4.99 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 行方をくらます | 1 | 5.96 |
| 儘ならぬ | 1 | 6.10 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 縦穴 | 1 | 4.83 |
| 高過ぎる | 1 | 5.26 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 獲れる | 1 | 4.89 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 山越え | 1 | 4.95 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| 面倒見の良い | 1 | 5.25 |
| 克つ | 1 | 5.99 |
| 親の欲目 | 1 | 5.89 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
Showing 13701 - 13800 of 16,458 words