Elder Gate Online Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
タロー In a world where VR games have become widespread, the protagonist (32 years old) is invited by a friend to play a game called Elder Gate Online, where he gets to enjoy the fantasy world he has always admired. He likes swords and magic, but... he prefers shooting with a bow—an unusual taste. He had always wanted to master an archer-type class someday. He was grateful to his friend for inviting him to this game and was gradually establishing his own unique style. One day, he and his friend took on a new quest together. They defeat the BOSS, but an unexpected incident occurs beyond their predictions... and when he comes to, he finds himself in another world within the game. As the in-game character 【Souma】, he will now experience various events and become involved with different races and incidents. He begins his adventure to enjoy this world. Since this is my first time, I appreciate your support.
Statistics
Word List (16,458 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| 火ダルマ | 1 | 6.78 |
| ワイド | 1 | 5.31 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 契約者 | 1 | 4.21 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 込み入った | 1 | 4.91 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 馬蹄 | 1 | 4.93 |
| 容物 | 1 | 7.42 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 直臣 | 1 | 5.01 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 燻製 | 1 | 4.29 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 臆病風 | 1 | 5.38 |
| 番える | 1 | 4.50 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 高見の見物 | 1 | 5.97 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 大言 | 1 | 5.49 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 飯屋 | 1 | 4.79 |
| 腹ごなし | 1 | 5.26 |
| 凹ます | 1 | 5.81 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| エサ | 1 | 4.38 |
| ズラッと | 1 | 5.65 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 狩り場 | 1 | 4.42 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 揉みほぐす | 1 | 5.31 |
| 心の何処かで | 1 | 5.28 |
| ゴキ | 1 | 5.44 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 先発隊 | 1 | 5.16 |
| 解りにくい | 1 | 6.20 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 連絡をとる | 1 | 5.49 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| これより先 | 1 | 5.20 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 高品質 | 1 | 4.61 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 期す | 1 | 4.59 |
Showing 2601 - 2700 of 16,458 words