Elder Gate Online Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
タロー In a world where VR games have become widespread, the protagonist (32 years old) is invited by a friend to play a game called Elder Gate Online, where he gets to enjoy the fantasy world he has always admired. He likes swords and magic, but... he prefers shooting with a bow—an unusual taste. He had always wanted to master an archer-type class someday. He was grateful to his friend for inviting him to this game and was gradually establishing his own unique style. One day, he and his friend took on a new quest together. They defeat the BOSS, but an unexpected incident occurs beyond their predictions... and when he comes to, he finds himself in another world within the game. As the in-game character 【Souma】, he will now experience various events and become involved with different races and incidents. He begins his adventure to enjoy this world. Since this is my first time, I appreciate your support.
Statistics
Word List (16,458 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 老齢 | 1 | 4.64 |
| グシャグシャ | 1 | 5.30 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| ハンサム | 1 | 4.92 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| 大言 | 1 | 5.49 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| コピー紙 | 1 | 4.88 |
| ズッシリ | 1 | 5.80 |
| 譲り受ける | 1 | 4.81 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 死に花 | 1 | 6.48 |
| ビジョン | 1 | 4.81 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 刀傷 | 1 | 5.02 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 争いごと | 1 | 5.21 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 最凶 | 1 | 4.92 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 三角巾 | 1 | 5.29 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 八重 | 1 | 4.09 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 温泉宿 | 1 | 5.17 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 守勢 | 1 | 5.01 |
| 酒癖 | 1 | 5.40 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 気前の良い | 1 | 5.88 |
| 全力を尽くす | 1 | 4.90 |
| 口々 | 1 | 6.07 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 気前のよい | 1 | 6.78 |
| 知略 | 1 | 5.00 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 保管庫 | 1 | 4.71 |
| 倅 | 1 | 5.20 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| ぐにゃり | 1 | 5.53 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 大判 | 1 | 5.27 |
| 士気高揚 | 1 | 5.54 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 弛まぬ | 1 | 5.15 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 舐めとる | 1 | 5.72 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 喜悦 | 1 | 4.98 |
| 金庫 | 1 | 4.46 |
Showing 2701 - 2800 of 16,458 words