Elder Gate Online Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
タロー In a world where VR games have become widespread, the protagonist (32 years old) is invited by a friend to play a game called Elder Gate Online, where he gets to enjoy the fantasy world he has always admired. He likes swords and magic, but... he prefers shooting with a bow—an unusual taste. He had always wanted to master an archer-type class someday. He was grateful to his friend for inviting him to this game and was gradually establishing his own unique style. One day, he and his friend took on a new quest together. They defeat the BOSS, but an unexpected incident occurs beyond their predictions... and when he comes to, he finds himself in another world within the game. As the in-game character 【Souma】, he will now experience various events and become involved with different races and incidents. He begins his adventure to enjoy this world. Since this is my first time, I appreciate your support.
Statistics
Word List (16,458 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 着衣 | 1 | 4.95 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 鎌鼬 | 1 | 4.75 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 双星 | 1 | 6.35 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| ヒュンと | 1 | 5.49 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 類の無い | 1 | 7.19 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 腰椎 | 1 | 6.11 |
| ガッツ | 1 | 5.25 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 無い物ねだり | 1 | 5.33 |
| 青白 | 1 | 5.75 |
| 嵩張る | 1 | 4.97 |
| 炎症 | 1 | 5.27 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 生産物 | 1 | 5.54 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| お早う | 1 | 5.26 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 対抗戦 | 1 | 4.48 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| リカバー | 1 | 5.91 |
| 冷却 | 1 | 4.52 |
| 有償 | 1 | 5.67 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| ダイニングキッチン | 1 | 5.85 |
| 不老 | 1 | 4.69 |
| 何処かしら | 1 | 5.75 |
| 拡げる | 1 | 4.91 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 遺伝的 | 1 | 5.50 |
| 徐徐に | 1 | 7.29 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 遵守 | 1 | 4.93 |
| 共闘 | 1 | 4.33 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 頓挫 | 1 | 4.80 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| レッドゾーン | 1 | 5.55 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 心の何処かで | 1 | 5.28 |
| 目差す | 1 | 5.80 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| 迎い | 1 | 5.84 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 片っぽ | 1 | 5.97 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 肥やし | 1 | 4.95 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 勇名 | 1 | 5.07 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 諜報 | 1 | 4.10 |
| 救護班 | 1 | 5.35 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 立ち振舞い | 1 | 5.59 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
Showing 3401 - 3500 of 16,458 words