Elder Gate Online Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
タロー In a world where VR games have become widespread, the protagonist (32 years old) is invited by a friend to play a game called Elder Gate Online, where he gets to enjoy the fantasy world he has always admired. He likes swords and magic, but... he prefers shooting with a bow—an unusual taste. He had always wanted to master an archer-type class someday. He was grateful to his friend for inviting him to this game and was gradually establishing his own unique style. One day, he and his friend took on a new quest together. They defeat the BOSS, but an unexpected incident occurs beyond their predictions... and when he comes to, he finds himself in another world within the game. As the in-game character 【Souma】, he will now experience various events and become involved with different races and incidents. He begins his adventure to enjoy this world. Since this is my first time, I appreciate your support.
Statistics
Word List (16,458 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口走る | 1 | 4.25 |
| ゲームバランス | 1 | 5.27 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 安全地帯 | 1 | 4.52 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| さい | 1 | 4.47 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
| とんでも無い | 1 | 5.35 |
| ニヤける | 1 | 5.62 |
| 統治権 | 1 | 5.59 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 筋肉繊維 | 1 | 6.10 |
| 前世界 | 1 | 5.66 |
| 波うつ | 1 | 6.01 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 女司祭 | 1 | 5.89 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 若木 | 1 | 4.98 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 重症者 | 1 | 5.51 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| ねた | 1 | 5.04 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| ホムンクルス | 1 | 4.30 |
| 一堂 | 1 | 4.91 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 温泉旅館 | 1 | 5.59 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 反吐が出る | 1 | 4.97 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 歳を重ねる | 1 | 5.67 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| 善くも | 1 | 6.59 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| じゃんじゃん | 1 | 5.16 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 半熟 | 1 | 5.13 |
| 保養 | 1 | 5.60 |
| 下山 | 1 | 5.05 |
| 凶刃 | 1 | 4.89 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 荒技 | 1 | 5.37 |
| 凶星 | 1 | 5.82 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| 振り出し | 1 | 5.17 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 前肢 | 1 | 5.08 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 怒涛の勢い | 1 | 5.07 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 腰巻 | 1 | 5.38 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 水球 | 1 | 4.28 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 立ち振舞い | 1 | 5.59 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 大山 | 1 | 5.17 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 重軽傷者 | 1 | 5.70 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| クシャッと | 1 | 5.98 |
| 言伝て | 1 | 5.87 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
Showing 5401 - 5500 of 16,458 words