The Medicine to Stop Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村崎羯諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Shouldn't we start gradually reducing the dosage of your love-stopping medication? Yoshioka, you're becoming increasingly dependent on this drug. If things continue like this, it will become irreversible."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,851
Sentences 158
Characters 3,585
Unique Words 640
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.7
Word List (640 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 流し読み | 1 | 5.18 |
| 松山 | 1 | 4.91 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| される | 1 | 2.48 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| い | 1 | 2.74 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| なので | 1 | 2.48 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| たり | 1 | 2.26 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 分泌 | 1 | 4.98 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
Showing 1 - 100 of 640 words