The Medicine to Stop Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村崎羯諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Shouldn't we start gradually reducing the dosage of your love-stopping medication? Yoshioka, you're becoming increasingly dependent on this drug. If things continue like this, it will become irreversible."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,851
Sentences 158
Characters 3,585
Unique Words 640
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.7
Word List (640 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| について | 1 | 2.42 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 分泌 | 1 | 4.98 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 松山 | 1 | 4.91 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
Showing 201 - 300 of 640 words