The Medicine to Stop Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村崎羯諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Shouldn't we start gradually reducing the dosage of your love-stopping medication? Yoshioka, you're becoming increasingly dependent on this drug. If things continue like this, it will become irreversible."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,851
Sentences 158
Characters 3,585
Unique Words 640
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.7
Word List (640 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別れ | 1 | 3.44 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ノルエピネフリン | 1 | - |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 晴々 | 1 | 5.53 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| た | 1 | 2.12 |
| での | 1 | 2.60 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| では | 1 | 1.75 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| によって | 1 | 2.54 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 松山 | 1 | 4.91 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
Showing 201 - 300 of 640 words