The Medicine to Stop Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村崎羯諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Shouldn't we start gradually reducing the dosage of your love-stopping medication? Yoshioka, you're becoming increasingly dependent on this drug. If things continue like this, it will become irreversible."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,851
Sentences 158
Characters 3,585
Unique Words 640
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.7
Word List (640 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回る | 2 | 2.52 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| それから | 2 | 2.79 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| ても | 1 | 1.96 |
| すら | 1 | 2.67 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 内科 | 1 | 5.56 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| ノルエピネフリン | 1 | - |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 紹介記事 | 1 | 6.42 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| とても | 1 | 2.67 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| での | 1 | 2.60 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
Showing 201 - 300 of 640 words