The Medicine to Stop Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村崎羯諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Shouldn't we start gradually reducing the dosage of your love-stopping medication? Yoshioka, you're becoming increasingly dependent on this drug. If things continue like this, it will become irreversible."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,851
Sentences 158
Characters 3,585
Unique Words 640
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.7
Word List (640 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 恋愛感情 | 2 | 4.48 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 晴々 | 1 | 5.53 |
| 錠剤 | 1 | 5.21 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| さ | 1 | 1.59 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| では | 1 | 1.75 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| とは | 1 | 1.95 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 流し読み | 1 | 5.18 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| ても | 1 | 1.96 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| い | 1 | 2.74 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
Showing 201 - 300 of 640 words