The Medicine to Stop Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村崎羯諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Shouldn't we start gradually reducing the dosage of your love-stopping medication? Yoshioka, you're becoming increasingly dependent on this drug. If things continue like this, it will become irreversible."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,851
Sentences 158
Characters 3,585
Unique Words 640
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.7
Word List (640 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| い | 1 | 2.74 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 流し読み | 1 | 5.18 |
| 錠剤 | 1 | 5.21 |
| だって | 1 | 2.30 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| たり | 1 | 2.26 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| と言ったら嘘になる | 1 | 5.75 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| でる | 1 | 2.96 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 製薬会社 | 1 | 5.69 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 内科 | 1 | 5.56 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| として | 1 | 1.89 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 走る | 1 | 2.77 |
Showing 301 - 400 of 640 words