The Medicine to Stop Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村崎羯諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Shouldn't we start gradually reducing the dosage of your love-stopping medication? Yoshioka, you're becoming increasingly dependent on this drug. If things continue like this, it will become irreversible."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,851
Sentences 158
Characters 3,585
Unique Words 640
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.7
Word List (640 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| として | 1 | 1.89 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| もう | 1 | 2.11 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 製薬会社 | 1 | 5.69 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| について | 1 | 2.42 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| それは | 1 | 1.95 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
Showing 301 - 400 of 640 words