The Medicine to Stop Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村崎羯諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Shouldn't we start gradually reducing the dosage of your love-stopping medication? Yoshioka, you're becoming increasingly dependent on this drug. If things continue like this, it will become irreversible."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,851
Sentences 158
Characters 3,585
Unique Words 640
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.7
Word List (640 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 流し読み | 1 | 5.18 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| ネットニュース | 1 | 5.97 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| である | 1 | 1.76 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| がら | 1 | 4.21 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| ても | 1 | 1.96 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| お為ごかし | 1 | 5.55 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
Showing 301 - 400 of 640 words