The Medicine to Stop Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村崎羯諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Shouldn't we start gradually reducing the dosage of your love-stopping medication? Yoshioka, you're becoming increasingly dependent on this drug. If things continue like this, it will become irreversible."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,851
Sentences 158
Characters 3,585
Unique Words 640
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.7
Word List (640 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| として | 1 | 1.89 |
| 松山 | 1 | 4.91 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| ネットニュース | 1 | 5.97 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 晴々 | 1 | 5.53 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| ノルエピネフリン | 1 | - |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 錠剤 | 1 | 5.21 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 分泌 | 1 | 4.98 |
| 製薬会社 | 1 | 5.69 |
| 実は | 1 | 2.91 |
Showing 401 - 500 of 640 words