The Medicine to Stop Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村崎羯諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Shouldn't we start gradually reducing the dosage of your love-stopping medication? Yoshioka, you're becoming increasingly dependent on this drug. If things continue like this, it will become irreversible."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,851
Sentences 158
Characters 3,585
Unique Words 640
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.7
Word List (640 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| だって | 1 | 2.30 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| ネットニュース | 1 | 5.97 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| でる | 1 | 2.96 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| アドレナリン | 1 | 5.15 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| お為ごかし | 1 | 5.55 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 製薬会社 | 1 | 5.69 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| ても | 1 | 1.96 |
| それは | 1 | 1.95 |
| い | 1 | 2.74 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
Showing 401 - 500 of 640 words