The Medicine to Stop Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村崎羯諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Shouldn't we start gradually reducing the dosage of your love-stopping medication? Yoshioka, you're becoming increasingly dependent on this drug. If things continue like this, it will become irreversible."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,851
Sentences 158
Characters 3,585
Unique Words 640
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.7
Word List (640 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| ノルエピネフリン | 1 | - |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 紹介記事 | 1 | 6.42 |
| それは | 1 | 1.95 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 松山 | 1 | 4.91 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| アドレナリン | 1 | 5.15 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 流し読み | 1 | 5.18 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
Showing 401 - 500 of 640 words