The Medicine to Stop Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村崎羯諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Shouldn't we start gradually reducing the dosage of your love-stopping medication? Yoshioka, you're becoming increasingly dependent on this drug. If things continue like this, it will become irreversible."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,851
Sentences 158
Characters 3,585
Unique Words 640
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.7
Word List (640 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見る | 1 | 2.00 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 流し読み | 1 | 5.18 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| される | 1 | 2.48 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 紹介記事 | 1 | 6.42 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| なり | 1 | 2.48 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
Showing 501 - 600 of 640 words