The Medicine to Stop Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村崎羯諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Shouldn't we start gradually reducing the dosage of your love-stopping medication? Yoshioka, you're becoming increasingly dependent on this drug. If things continue like this, it will become irreversible."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,851
Sentences 158
Characters 3,585
Unique Words 640
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.7
Word List (640 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 分泌 | 1 | 4.98 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| では | 1 | 1.75 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| これ | 1 | 2.15 |
| んで | 1 | 3.13 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| である | 1 | 1.76 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| せ | 1 | 2.05 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| ても | 1 | 1.96 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 錠剤 | 1 | 5.21 |
| と言ったら嘘になる | 1 | 5.75 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 製薬会社 | 1 | 5.69 |
| た | 1 | 2.12 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
Showing 501 - 600 of 640 words