On the third loop through the otherworld, the first thing I thought of was to take off my clothes.

On the third loop through the otherworld, the first thing I thought of was to take off my clothes.

木原ゆう

Onoki Kazuto, who was reincarnated in another world, successfully defeated the Demon King as a hero. However, there were no signs of him returning to the real world. The moment he touched a jewel that appeared on the Demon King's throne, Kazuto was transported to the starting town 'Azelraimus'. Thus begins the story of a second playthrough (New Game Plus). In the first playthrough's world, he saved the imperial princess whom he couldn't save before, completed the wedding ceremony without incident, defeated the Demon King, and should have reached a happy ending... But then a true Demon King suddenly appeared. Though he and his companions were forced into a difficult battle, they successfully defeated it. However, a jewel appeared from the true Demon King's mouth once more――. Despite an ominous feeling, the moment Kazuto reached for the jewel, he was transported again to the starting town 'Azelraimus'. Kazuto thought that by the third time, nothing would surprise him anymore, but his reflection in the mirror showed the figure of a woman. ――A bewildered Kazuto. However, Kazuto takes action at that moment. "...Yeah. For now, let me get naked." ※Won the Commendation Prize at the Second Kinetic Novel Awards!

Read Now

Statistics

Chapters 477
Reading Time
30 min
Words 591,932
Sentences 71,998
Characters 1,126,408
Unique Words 20,428
1-Occurrence Words
6,341
Unique Kanji 2,514
1-Occurrence Kanji
171
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.2

Word List (20,428 words)

WordFrequencyDifficulty
泣きつく34.48
色目34.99
達す33.99
生まれながら34.42
大部分34.08
物珍しい34.36
閃く34.18
失神34.47
おぶう35.44
受付嬢33.76
明け方34.63
薄れる33.95
役回り34.71
下船35.26
反乱軍34.00
剰36.78
小まめ34.66
洗い流す34.42
遊戯34.38
隣国33.75
懐く34.20
チーム33.42
チキン34.53
変異種34.38
嫁さん34.00
ナンパ34.35
抱擁34.23
ショック死35.13
どこからとも無く34.23
スローモーション34.86
試しに33.89
報じる35.37
後ろ髪34.78
時間を稼ぐ34.36
清掃34.34
ごちゃごちゃ34.51
ざわめき33.95
ゴールデン34.80
頭が良い34.84
古史34.64
たどり着く33.62
懸命33.94
丹念34.78
吸い上げ34.65
燃え盛る34.16
間違いなく33.12
むわっと36.05
鬱憤34.52
何やかんや34.67
取り柄34.57
想う33.60
ぽつり33.87
ちょっとしか35.16
中距離34.76
一点33.74
貼る33.82
厄介なことに34.66
恩を仇で返す35.33
分つ34.77
絶世34.80
考えすぎ34.52
生計34.83
玉手箱35.75
嗅覚33.97
欲情34.77
だけしか34.22
何故に34.33
掛け合う34.60
概念33.76
独国36.99
惨め34.19
帳消し34.88
病院33.74
変性35.21
もの凄い34.29
彼女自身34.08
野郎ども34.70
重宝34.28
脇の下35.02
使いどころ34.71
土塊34.65
コテンパン35.17
であるから33.77
センサー34.29
狼狽える34.15
長き34.35
曰く33.58
定期33.48
身分証明書34.94
残忍34.77
間抜け33.88
難航34.64
ケース33.90
握力34.59
まっしぐら34.79
するべき33.77
何を隠そう34.83
切り落とす34.09
危険性33.86
迸る34.15

Showing 10701 - 10800 of 20,428 words