On the third loop through the otherworld, the first thing I thought of was to take off my clothes.

On the third loop through the otherworld, the first thing I thought of was to take off my clothes.

木原ゆう

Onoki Kazuto, who was reincarnated in another world, successfully defeated the Demon King as a hero. However, there were no signs of him returning to the real world. The moment he touched a jewel that appeared on the Demon King's throne, Kazuto was transported to the starting town 'Azelraimus'. Thus begins the story of a second playthrough (New Game Plus). In the first playthrough's world, he saved the imperial princess whom he couldn't save before, completed the wedding ceremony without incident, defeated the Demon King, and should have reached a happy ending... But then a true Demon King suddenly appeared. Though he and his companions were forced into a difficult battle, they successfully defeated it. However, a jewel appeared from the true Demon King's mouth once more――. Despite an ominous feeling, the moment Kazuto reached for the jewel, he was transported again to the starting town 'Azelraimus'. Kazuto thought that by the third time, nothing would surprise him anymore, but his reflection in the mirror showed the figure of a woman. ――A bewildered Kazuto. However, Kazuto takes action at that moment. "...Yeah. For now, let me get naked." ※Won the Commendation Prize at the Second Kinetic Novel Awards!

Read Now

Statistics

Chapters 477
Reading Time
30 min
Words 591,932
Sentences 71,998
Characters 1,126,408
Unique Words 20,428
1-Occurrence Words
6,341
Unique Kanji 2,514
1-Occurrence Kanji
171
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.2

Word List (20,428 words)

WordFrequencyDifficulty
短すぎる25.21
犇めき25.63
駆け出す23.78
植民地24.93
声にならない24.46
専門家24.16
布巾25.00
歴戦24.16
ぼけっと25.23
門番23.68
堪えられない25.30
率先24.16
ドロップキック25.20
あれー24.83
白黒24.23
羅列24.56
閉じこもる24.46
方向音痴25.00
へえ23.66
うわ言24.90
可笑しい24.05
連なる24.06
メモ書き25.20
酸っぱい24.40
世紀24.47
政権24.60
憑き物25.04
姉御24.56
有り得ない24.03
富23.79
果てしなく24.71
そういうもの23.77
ドナー25.78
年頃23.81
強制中断26.29
具に24.22
堂舎24.58
腐れ縁24.90
ぽっかり24.33
入金25.20
速度を緩める25.36
リズム24.26
後世24.31
隊列24.05
新入り24.53
屈す24.34
活発24.19
付け込む24.75
ヒヤヒヤ24.91
記念24.11
行儀24.37
すり替える24.87
貴方様24.28
激減24.50
シャツ23.89
処罰24.03
言うところの24.24
深さ24.04
近隣住民25.51
予備23.73
上納25.23
ガジェット24.70
嘔吐24.46
選ばれし者25.24
及第点24.70
駄々っ子25.09
長いこと24.40
患者23.93
書面24.49
旋風24.45
騒ぎ立てる24.59
気をつけて23.82
かく言う24.52
話にならない24.42
依頼主24.33
興味を持つ24.63
目利き24.44
この方23.99
これこそ24.17
判定勝ち25.85
殆どない23.92
タンタンメン27.11
反抗期24.63
如何な24.48
こちょこちょ25.58
狂犬24.91
振り向き様25.28
厳戒令26.59
あれ程23.73
旅に出る24.50
手際24.20
プロポーション24.90
セロ24.10
煎じる24.86
何気なく24.23
つうか24.57
基本値25.68
ぶん投げる24.69
詰める23.86
受けて立つ24.93

Showing 7901 - 8000 of 20,428 words