On the third loop through the otherworld, the first thing I thought of was to take off my clothes.

On the third loop through the otherworld, the first thing I thought of was to take off my clothes.

木原ゆう

Onoki Kazuto, who was reincarnated in another world, successfully defeated the Demon King as a hero. However, there were no signs of him returning to the real world. The moment he touched a jewel that appeared on the Demon King's throne, Kazuto was transported to the starting town 'Azelraimus'. Thus begins the story of a second playthrough (New Game Plus). In the first playthrough's world, he saved the imperial princess whom he couldn't save before, completed the wedding ceremony without incident, defeated the Demon King, and should have reached a happy ending... But then a true Demon King suddenly appeared. Though he and his companions were forced into a difficult battle, they successfully defeated it. However, a jewel appeared from the true Demon King's mouth once more――. Despite an ominous feeling, the moment Kazuto reached for the jewel, he was transported again to the starting town 'Azelraimus'. Kazuto thought that by the third time, nothing would surprise him anymore, but his reflection in the mirror showed the figure of a woman. ――A bewildered Kazuto. However, Kazuto takes action at that moment. "...Yeah. For now, let me get naked." ※Won the Commendation Prize at the Second Kinetic Novel Awards!

Read Now

Statistics

Chapters 477
Reading Time
30 min
Words 591,932
Sentences 71,998
Characters 1,126,408
Unique Words 20,428
1-Occurrence Words
6,341
Unique Kanji 2,514
1-Occurrence Kanji
171
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.2

Word List (20,428 words)

WordFrequencyDifficulty
深遠25.05
思春期24.47
カンカン24.90
陸23.77
噂話24.18
紛失24.76
ぶつかり合う24.29
答弁25.64
作業台24.57
空蝉24.74
詫び24.31
採用23.92
トーク24.69
北北東25.71
只者24.68
後ろ盾24.11
嵌める23.96
版23.77
今期25.07
特権24.19
行商24.35
食わす24.84
バッジ24.79
大根役者25.57
廃家24.50
微力ながら25.04
お初24.43
好奇心旺盛24.71
顔つき23.83
反省会24.77
ごっこ24.41
咳24.39
ビキニ24.64
慰める24.03
ああ言った24.57
一桁24.82
別枠24.98
至らない24.36
丸ごと24.05
合体24.21
女将23.96
手続き23.79
見定める24.21
助言23.85
唸り24.08
仕方の無い24.84
牽制23.69
とぼけ24.86
侭ならない24.23
次世代24.79
勝ち進む24.94
大津波25.40
時計塔24.84
肌触り24.78
アクセサリー23.93
揃いも揃って24.76
肉眼24.71
教官23.68
ガーディアン24.25
群体24.97
感電24.82
白目24.26
からかう23.66
芳醇24.81
起源24.74
急旋回25.29
沸き25.00
1から24.70
オークション24.05
リスタート25.24
右も左も分からない25.46
焦げ臭い25.10
密入国者26.00
ウジ虫25.61
猪口25.08
広める24.15
ぽっかり24.33
空白24.17
花束24.35
解決法25.02
不思議なくらい24.86
代金24.02
ミ23.02
ギリギリまで24.33
希少種24.47
深さ24.04
言わす24.61
侵略23.99
機嫌を損ねる24.85
手を組む24.81
すんごい24.83
掲示板23.86
中年23.85
鈍い音24.28
駆けだす24.55
人生初25.09
拾25.11
専門家24.16
イラっと24.79
事無く24.10

Showing 8801 - 8900 of 20,428 words