The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| 機転が利く | 1 | 5.91 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| ビューティーアドバイザー | 1 | 7.42 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| セット | 1 | 3.54 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 茶番劇 | 1 | 5.09 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
Showing 1 - 100 of 2,917 words