The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| めためた | 1 | 5.95 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 面倒くさがり | 1 | 5.45 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| たん | 1 | 3.48 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| キツ目 | 1 | 5.37 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 加虐的 | 1 | 6.19 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 冷泉 | 1 | 5.61 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| アテにならない | 1 | 5.71 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| フォルダ | 1 | 5.21 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| かい | 1 | 2.98 |
| ズボラ | 1 | 5.60 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 元サヤ | 1 | 6.09 |
| ビフォーアフター | 1 | 5.70 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| ます | 1 | 2.81 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| のです | 1 | 2.21 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
Showing 1 - 100 of 2,917 words