The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 広い | 1 | 3.22 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| ムチ | 1 | 4.80 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 暴食 | 1 | 4.24 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 吹き出物 | 1 | 5.67 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 追想 | 1 | 5.43 |
| ロシア語 | 1 | 5.16 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| エステ | 1 | 5.14 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 超一流 | 1 | 4.57 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 休学 | 1 | 5.20 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
Showing 1 - 100 of 2,917 words