The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 儀式的 | 1 | 5.63 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 二重瞼 | 1 | 6.40 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 強行的 | 1 | 6.09 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 不審がる | 1 | 5.59 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 盛りあがる | 1 | 5.67 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 地でいく | 1 | 5.69 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| なので | 1 | 2.48 |
| めためた | 1 | 5.95 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 美意識 | 1 | 5.34 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 加虐的 | 1 | 6.19 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
Showing 1 - 100 of 2,917 words