The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 執着心 | 1 | 5.04 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 追想 | 1 | 5.43 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 作成者 | 1 | 5.12 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 尾季 | 1 | 5.37 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 其れ程 | 1 | 6.25 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| ブリザード | 1 | 4.81 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 石橋 | 1 | 5.05 |
| 中等部 | 1 | 4.38 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 女盛り | 1 | 6.09 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 機転が利く | 1 | 5.91 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 元サヤ | 1 | 6.09 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 泣き黒子 | 1 | 5.73 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 伸び悩む | 1 | 5.25 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 分相応 | 1 | 5.63 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
Showing 901 - 1000 of 2,917 words