The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 物産会社 | 1 | 7.59 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 身がもたない | 1 | 5.86 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 曽祖父 | 1 | 5.12 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 泣き黒子 | 1 | 5.73 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 義理の姉 | 1 | 5.44 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 天使の輪 | 1 | 5.40 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 分相応 | 1 | 5.63 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
Showing 901 - 1000 of 2,917 words