The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上 | 2 | 2.23 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 牛乳 | 2 | 4.15 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| 外見 | 2 | 3.45 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| 醜い | 2 | 3.92 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 深める | 2 | 3.69 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| 覗き見 | 2 | 4.38 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 気持ちが悪い | 2 | 4.82 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 次男坊 | 2 | 4.98 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| ガキ | 2 | 3.66 |
| 回す | 2 | 3.47 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 痩せる | 2 | 4.86 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 価値観 | 2 | 3.95 |
| 政治家 | 2 | 4.19 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 鈴 | 2 | 3.68 |
| やる気 | 2 | 3.51 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| すれ違う | 2 | 3.95 |
| 調子 | 2 | 3.23 |
| 割と | 2 | 3.40 |
| 第二 | 2 | 3.20 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 頭痛 | 2 | 4.01 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 口説く | 2 | 4.26 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 年々 | 2 | 4.74 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 引退 | 2 | 3.95 |
| 引き寄せる | 2 | 3.72 |
| 下手くそ | 2 | 4.65 |
| 新た | 2 | 3.00 |
| 蔑む | 2 | 4.22 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| 何年 | 2 | 3.79 |
| 一様 | 2 | 4.04 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 妖しい | 2 | 4.20 |
| 漂う | 2 | 3.32 |
| 仮面 | 2 | 3.42 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| 好意的 | 2 | 4.09 |
| 六つ | 2 | 4.37 |
| お披露目 | 2 | 4.09 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| 覆す | 2 | 3.99 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 変化 | 2 | 2.90 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 印象的 | 2 | 4.26 |
| それでいて | 2 | 3.72 |
| 関係性 | 2 | 4.19 |
| 人生初 | 2 | 5.09 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
Showing 901 - 1000 of 2,917 words