The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| バルコニー | 2 | 4.25 |
| 何年 | 2 | 3.79 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 曲げる | 2 | 4.20 |
| ガキ | 2 | 3.66 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| 女生徒 | 2 | 4.21 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| ニタァ | 2 | 5.56 |
| 提出 | 2 | 3.96 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| 揉む | 2 | 3.94 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 胡散臭い | 2 | 4.11 |
| 美男子 | 2 | 4.62 |
| 品定め | 2 | 4.74 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| 副会長 | 2 | 4.02 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 口説く | 2 | 4.26 |
| 点 | 2 | 2.89 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| 肩書き | 2 | 4.28 |
| たった一人 | 2 | 3.82 |
| 歪める | 2 | 3.66 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 独断 | 2 | 4.32 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| 気丈 | 2 | 4.44 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 後釜 | 2 | 4.97 |
| 広間 | 2 | 3.65 |
| 駄犬 | 2 | 5.01 |
| 白鳥 | 2 | 4.47 |
| 弓なり | 2 | 5.37 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 第三 | 2 | 3.46 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| あっさり | 2 | 3.15 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 引き寄せる | 2 | 3.72 |
| し難い | 2 | 4.07 |
| 人生初 | 2 | 5.09 |
| 勝ち取る | 2 | 4.29 |
| 六つ | 2 | 4.37 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 一員 | 2 | 3.93 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 都道 | 2 | 4.19 |
| 蔑む | 2 | 4.22 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| エスコート | 2 | 4.08 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 小物 | 2 | 4.09 |
| マザコン | 2 | 5.17 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| それでいて | 2 | 3.72 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| まとも | 2 | 3.58 |
| 何それ | 2 | 3.89 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| 回す | 2 | 3.47 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 爛々 | 2 | 4.34 |
| 政治家 | 2 | 4.19 |
| 好意的 | 2 | 4.09 |
| 遮る | 2 | 3.43 |
| 牛乳 | 2 | 4.15 |
Showing 901 - 1000 of 2,917 words