The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 老後 | 1 | 4.94 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 石橋 | 1 | 5.05 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 太り過ぎ | 1 | 6.37 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| クイーンサイズ | 1 | 5.98 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| デフォルト | 1 | 4.66 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 二重瞼 | 1 | 6.40 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 寒冷 | 1 | 5.13 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 氏ね | 1 | 6.00 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 癖者 | 1 | 6.75 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| それより | 1 | 3.35 |
Showing 1001 - 1100 of 2,917 words