The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| バイオレンス | 1 | 5.22 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 美意識 | 1 | 5.34 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 太り過ぎ | 1 | 6.37 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
Showing 1201 - 1300 of 2,917 words