The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 扇状 | 1 | 5.01 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 経営手腕 | 1 | 6.01 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 元サヤ | 1 | 6.09 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 待ち焦がれる | 1 | 5.28 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 信望 | 1 | 5.22 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| マーメイド | 1 | 4.43 |
Showing 1201 - 1300 of 2,917 words