The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 面倒くさがり | 1 | 5.45 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 頭がいたい | 1 | 6.21 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| ロウソク | 1 | 4.82 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 航空会社 | 1 | 6.01 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| ライトアップ | 1 | 5.15 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 躾け | 1 | 4.98 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
Showing 1201 - 1300 of 2,917 words