The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 外面的 | 1 | 5.79 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| によって | 1 | 2.54 |
| ウエストライン | 1 | 6.66 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 凄絶 | 1 | 4.86 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 暴食 | 1 | 4.24 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 追想 | 1 | 5.43 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| ムニムニ | 1 | 5.71 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 其れ程 | 1 | 6.25 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 留学先 | 1 | 5.42 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
Showing 1201 - 1300 of 2,917 words