The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| フルーツジュース | 1 | 5.52 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| トータル | 1 | 5.30 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 子会社 | 1 | 5.43 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 分ち | 1 | 5.70 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| ドＭ | 1 | 5.08 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
Showing 1301 - 1400 of 2,917 words