The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 増える | 1 | 2.87 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 製薬会社 | 1 | 5.69 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| ロシア語 | 1 | 5.16 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| ロシア人 | 1 | 5.49 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 総理大臣 | 1 | 5.26 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| される | 1 | 2.48 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 甘ったれる | 1 | 5.22 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 植物工場 | 1 | 6.32 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| グイと | 1 | 5.41 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 留学先 | 1 | 5.42 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
Showing 1301 - 1400 of 2,917 words