The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 面倒くさがり | 1 | 5.45 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| ぶりっ子 | 1 | 5.42 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 出来損ない | 1 | 4.58 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 浣腸 | 1 | 6.37 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 震え | 1 | 3.19 |
Showing 1401 - 1500 of 2,917 words