The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 其れ程 | 1 | 6.25 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| カチコチ | 1 | 5.46 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| ロシア人 | 1 | 5.49 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 手ぐし | 1 | 6.11 |
| 御託 | 1 | 5.05 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| これから | 1 | 2.69 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| この様 | 1 | 3.25 |
Showing 1401 - 1500 of 2,917 words