The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でなければ | 1 | 3.51 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 中等部 | 1 | 4.38 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 引き時 | 1 | 5.92 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 了解済み | 1 | 6.21 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| ツメが甘い | 1 | 6.40 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| ブサイク | 1 | 5.05 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| ドＭ | 1 | 5.08 |
Showing 1401 - 1500 of 2,917 words