The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拒む | 1 | 3.94 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 括れる | 1 | 5.70 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 郎 | 1 | 3.84 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 頭がいたい | 1 | 6.21 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
Showing 1401 - 1500 of 2,917 words