The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 頬肉 | 1 | 5.43 |
| 超特大 | 1 | 5.78 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 百八十度 | 1 | 5.28 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| もん | 1 | 2.71 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| メデューサ | 1 | 4.86 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| でれば | 1 | 5.20 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| なり | 1 | 2.48 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
Showing 1501 - 1600 of 2,917 words