The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| ズボラ | 1 | 5.60 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 遅れをとる | 1 | 5.27 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 国会議員 | 1 | 5.50 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 茶番劇 | 1 | 5.09 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 冶工 | 1 | 5.21 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 手ぐし | 1 | 6.11 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
Showing 1501 - 1600 of 2,917 words