The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| エステ | 1 | 5.14 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 身篭る | 1 | 5.42 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| カタン | 1 | 5.24 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 尾季 | 1 | 5.37 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| グイと | 1 | 5.41 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 泣き黒子 | 1 | 5.73 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
Showing 1601 - 1700 of 2,917 words