The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| フライトアテンダント | 1 | 6.59 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 選び取る | 1 | 5.59 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 曽祖父 | 1 | 5.12 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 休学 | 1 | 5.20 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| ビューティーアドバイザー | 1 | 7.42 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 保身に走る | 1 | 5.88 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 女盛り | 1 | 6.09 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| キューピッド | 1 | 5.20 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 超特大 | 1 | 5.78 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 頭がいたい | 1 | 6.21 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| バイオレンス | 1 | 5.22 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
Showing 1601 - 1700 of 2,917 words