The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 遅れをとる | 1 | 5.27 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 引き時 | 1 | 5.92 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 泣き黒子 | 1 | 5.73 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| トータル | 1 | 5.30 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 分り | 1 | 5.35 |
| 待ち焦がれる | 1 | 5.28 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| カチコチ | 1 | 5.46 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 作成者 | 1 | 5.12 |
Showing 1601 - 1700 of 2,917 words