The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| どうもこうもない | 1 | 5.34 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| ずる賢い | 1 | 5.55 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 少食 | 1 | 5.48 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| やや | 1 | 3.25 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| ライトアップ | 1 | 5.15 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 休学 | 1 | 5.20 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 物産会社 | 1 | 7.59 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 癖者 | 1 | 6.75 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| 筋書き | 2 | 4.67 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 次男坊 | 2 | 4.98 |
| 扱い | 2 | 3.04 |
| 舐め | 2 | 3.66 |
| ウエーブ | 2 | 5.75 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| 小心者 | 2 | 4.75 |
| 大嫌い | 2 | 4.30 |
| 恨みつらみ | 2 | 5.31 |
| 去年 | 2 | 3.78 |
| そこそこ | 2 | 3.46 |
| 勝ち取る | 2 | 4.29 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 気丈 | 2 | 4.44 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| 割と | 2 | 3.40 |
| 緩やか | 2 | 3.90 |
Showing 1701 - 1800 of 2,917 words