The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 地でいく | 1 | 5.69 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 最高学府 | 1 | 5.57 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| フルーツジュース | 1 | 5.52 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 引き時 | 1 | 5.92 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 信望 | 1 | 5.22 |
| 石橋 | 1 | 5.05 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 新た | 2 | 3.00 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| 付き | 2 | 3.15 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| ウエーブ | 2 | 5.75 |
| ニタァ | 2 | 5.56 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 背景 | 2 | 3.95 |
| ストッパー | 2 | 4.90 |
| ゾッと | 2 | 4.50 |
| 手を出す | 2 | 3.90 |
| 愉快 | 2 | 3.82 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 外見 | 2 | 3.45 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| 小心者 | 2 | 4.75 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| なのである | 2 | 3.56 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| 流石 | 2 | 3.52 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| あの方 | 2 | 3.73 |
| バレる | 2 | 3.43 |
| 要素 | 2 | 3.51 |
Showing 1701 - 1800 of 2,917 words