The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マメ | 1 | 4.77 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 曽祖父 | 1 | 5.12 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 分相応 | 1 | 5.63 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| ツメが甘い | 1 | 6.40 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 追想 | 1 | 5.43 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| 括れる | 1 | 5.70 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| ムチ | 1 | 4.80 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| Ｘ | 1 | 4.16 |
| コンタクトレンズ | 1 | 5.83 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 子会社 | 1 | 5.43 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
Showing 1701 - 1800 of 2,917 words