The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| アテにならない | 1 | 5.71 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 盛りあがる | 1 | 5.67 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 面倒くさがり | 1 | 5.45 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| でれば | 1 | 5.20 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 分り | 1 | 5.35 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| め | 1 | 3.21 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 泣き黒子 | 1 | 5.73 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
Showing 101 - 200 of 2,917 words