The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| では | 13 | 1.75 |
| 九 | 13 | 2.87 |
| 婚約 | 13 | 3.22 |
| のに | 13 | 2.21 |
| 条 | 13 | 4.26 |
| せる | 13 | 2.17 |
| の様に | 13 | 2.34 |
| 女 | 13 | 2.48 |
| 男 | 13 | 2.13 |
| 分かる | 13 | 2.00 |
| そして | 12 | 1.87 |
| 何時も | 12 | 2.58 |
| 時 | 12 | 2.26 |
| 体 | 12 | 2.15 |
| 殊に | 12 | 2.16 |
| 家 | 12 | 2.15 |
| 容姿 | 12 | 3.46 |
| なのだ | 12 | 2.41 |
| 気 | 12 | 2.13 |
| 見 | 12 | 1.96 |
| 中 | 12 | 1.86 |
| 視線 | 11 | 2.32 |
| 本当に | 11 | 2.34 |
| まあ | 11 | 2.23 |
| 方 | 11 | 1.96 |
| ながら | 11 | 1.91 |
| もう | 11 | 2.11 |
| じゃない | 11 | 2.26 |
| 結婚 | 11 | 2.95 |
| 婚約者 | 11 | 3.09 |
| 抔 | 11 | 2.04 |
| 今 | 11 | 1.97 |
| 貴女 | 10 | 3.21 |
| よう | 10 | 2.31 |
| 全く | 10 | 2.49 |
| 程 | 10 | 2.89 |
| 関係 | 10 | 2.73 |
| くれる | 10 | 1.97 |
| 宮 | 10 | 3.53 |
| どう | 10 | 2.34 |
| 髪 | 10 | 2.71 |
| をして | 10 | 2.06 |
| とは | 10 | 1.95 |
| ので | 10 | 1.80 |
| 宮家 | 10 | 5.21 |
| また | 10 | 2.19 |
| 綺麗 | 10 | 2.92 |
| それを | 10 | 2.10 |
| 話 | 10 | 1.96 |
| へ | 10 | 1.95 |
| 為 | 9 | 2.86 |
| 二郎 | 9 | 4.31 |
| 眉 | 9 | 3.26 |
| 手 | 9 | 1.97 |
| お | 9 | 2.11 |
| 違う | 9 | 2.29 |
| かしら | 9 | 2.79 |
| 上げる | 9 | 2.58 |
| 僧尼 | 9 | 2.52 |
| わよ | 9 | 2.78 |
| 誠 | 9 | 3.95 |
| それでも | 9 | 2.43 |
| それは | 9 | 1.95 |
| 候補 | 9 | 3.53 |
| 以内 | 9 | 2.31 |
| 出し | 9 | 2.32 |
| 何 | 9 | 2.09 |
| 知らない | 9 | 2.68 |
| せ | 9 | 2.05 |
| よりも | 9 | 2.48 |
| 強い | 9 | 2.36 |
| それに | 9 | 2.23 |
| 嫌い | 9 | 3.22 |
| 今日 | 9 | 2.61 |
| 凄く | 8 | 3.11 |
| よね | 8 | 2.43 |
| 首 | 8 | 2.55 |
| したい | 8 | 2.75 |
| 怒る | 8 | 2.88 |
| 庭内 | 8 | 2.27 |
| まで | 8 | 1.84 |
| 気付く | 8 | 2.70 |
| 聞く | 8 | 1.95 |
| 全て | 8 | 2.32 |
| 口元 | 8 | 3.26 |
| 址 | 8 | 2.54 |
| 見える | 8 | 2.26 |
| でしょう | 8 | 2.49 |
| 氏 | 8 | 3.39 |
| この人 | 8 | 3.25 |
| 興味 | 8 | 2.96 |
| や | 8 | 1.75 |
| 理由 | 8 | 2.47 |
| そうだ | 8 | 2.18 |
| ん | 8 | 2.09 |
| 隣 | 8 | 2.64 |
| とか | 8 | 2.08 |
| 寧 | 8 | 2.86 |
| 酷い | 8 | 3.02 |
| 頭 | 8 | 2.23 |
Showing 101 - 200 of 2,917 words