The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曲げる | 2 | 4.20 |
| 舐め | 2 | 3.66 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| 悪寒 | 2 | 4.19 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| なのである | 2 | 3.56 |
| これ以上 | 2 | 3.04 |
| 歪める | 2 | 3.66 |
| 流石 | 2 | 3.52 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 大広間 | 2 | 4.02 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| 小心者 | 2 | 4.75 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 身分 | 2 | 3.36 |
| 何年 | 2 | 3.79 |
| デブ | 2 | 4.47 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 気丈 | 2 | 4.44 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| 政治家 | 2 | 4.19 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| その先 | 2 | 3.57 |
| ぶくぶく | 2 | 5.12 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| 所で | 2 | 3.30 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| 痩せる | 2 | 4.86 |
| わねぇ | 2 | 4.24 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 都道 | 2 | 4.19 |
| やる気 | 2 | 3.51 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| 狩人 | 2 | 3.54 |
| 深める | 2 | 3.69 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| まとも | 2 | 3.58 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| レディ | 2 | 4.11 |
| 大半 | 2 | 3.47 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 付き | 2 | 3.15 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 君ら | 2 | 4.32 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| 性癖 | 2 | 4.34 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 背景 | 2 | 3.95 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 次男坊 | 2 | 4.98 |
| 無礼 | 2 | 3.80 |
| お披露目 | 2 | 4.09 |
| 扱い | 2 | 3.04 |
| 頭痛 | 2 | 4.01 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| バルコニー | 2 | 4.25 |
| 関係性 | 2 | 4.19 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 目尻 | 2 | 4.30 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| お似合い | 2 | 4.18 |
| 御曹司 | 2 | 4.56 |
| 探り合い | 2 | 4.99 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 外見 | 2 | 3.45 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 取引 | 2 | 3.61 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 引退 | 2 | 3.95 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 〜 | 2 | 3.21 |
| その通り | 2 | 3.27 |
Showing 1901 - 2000 of 2,917 words