The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 願う | 2 | 3.27 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 小物 | 2 | 4.09 |
| 人生初 | 2 | 5.09 |
| それでいて | 2 | 3.72 |
| 保険金 | 2 | 5.52 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 第一印象 | 2 | 4.52 |
| 苛々 | 2 | 4.72 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| リアル | 2 | 3.72 |
| 覗き見 | 2 | 4.38 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| まとも | 2 | 3.58 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 駄犬 | 2 | 5.01 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| ライバル | 2 | 3.75 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 沸く | 2 | 4.02 |
| その通り | 2 | 3.27 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 観客 | 2 | 3.64 |
| 頂く | 2 | 3.21 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 価値観 | 2 | 3.95 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| 印象的 | 2 | 4.26 |
| 根性 | 2 | 4.07 |
| 下手くそ | 2 | 4.65 |
| キザ | 2 | 5.04 |
| 髪の毛 | 2 | 3.78 |
| 愉しい | 2 | 4.43 |
| 所で | 2 | 3.30 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| エスコート | 2 | 4.08 |
| 広間 | 2 | 3.65 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| 背景 | 2 | 3.95 |
| 言い渡す | 2 | 4.37 |
| 外見 | 2 | 3.45 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 政治家 | 2 | 4.19 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| くっつける | 2 | 4.20 |
| 一番目 | 2 | 4.71 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| ニタァ | 2 | 5.56 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 回す | 2 | 3.47 |
| 祝う | 2 | 3.98 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| とく | 2 | 3.39 |
| 〜 | 2 | 3.21 |
| み | 2 | 2.97 |
| 流石 | 2 | 3.52 |
| 小心者 | 2 | 4.75 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| たった一人 | 2 | 3.82 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 吐息 | 2 | 3.83 |
| 経営 | 2 | 3.82 |
| わねぇ | 2 | 4.24 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| ウエーブ | 2 | 5.75 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| 肩書き | 2 | 4.28 |
| 都市化 | 2 | 3.34 |
| 舐め | 2 | 3.66 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
Showing 1901 - 2000 of 2,917 words