The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| ロシア語 | 1 | 5.16 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 追想 | 1 | 5.43 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 休学 | 1 | 5.20 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| す | 1 | 3.13 |
| 強行的 | 1 | 6.09 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 選び取る | 1 | 5.59 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 分相応 | 1 | 5.63 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 出来損ない | 1 | 4.58 |
| アテにならない | 1 | 5.71 |
Showing 1901 - 2000 of 2,917 words