The Reason I Can't Let Him Go Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm fat and ugly with a bad personality, so my engagement is on the verge of being called off. However, I successfully lost about 40 kilograms in half a year. This is the only story of how I chose to take control of the troublesome situation surrounding me by being myself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,955
Sentences 1,277
Characters 23,824
Unique Words 2,917
1-Occurrence Words 1,770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,166
1-Occurrence Kanji 378
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (2,917 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別人 | 1 | 4.00 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 定例会 | 1 | 5.50 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 信望 | 1 | 5.22 |
| ま | 1 | 2.85 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 保身に走る | 1 | 5.88 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| めきめき | 1 | 5.11 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| どころ | 1 | 3.88 |
Showing 1901 - 2000 of 2,917 words